"Nessun organismo vivente può mantenersi a lungo sano di mente in condizioni di assoluta realtà. Shirley Jackson
Non so che cosa sia, ma è tanto bello
ad occhi aperti sognar le tue parole,
come tra nuvole accese dal tramonto
si scorge il luccicare delle stelle.
Non so che cosa sia, ma è tanto dolce
il tuo sguardo che mi viene a cercare,
come il raggio di sole che brilla
ancora, mentre arriva già la sera.
Non so che cosa sia, ma sento
che di nuovo la vita mi par bella,
come seta mi accarezzano il cuore
le tue parole, vento di primavera.
Non so che cosa sia, ma è tanto bello
un dolore dolce che non mi dispiace
se è stupido, se è sbagliato… che sia
se è amore scusami tanto.
JUHASZ GYULA
ad occhi aperti sognar le tue parole,
come tra nuvole accese dal tramonto
si scorge il luccicare delle stelle.
Non so che cosa sia, ma è tanto dolce
il tuo sguardo che mi viene a cercare,
come il raggio di sole che brilla
ancora, mentre arriva già la sera.
Non so che cosa sia, ma sento
che di nuovo la vita mi par bella,
come seta mi accarezzano il cuore
le tue parole, vento di primavera.
Non so che cosa sia, ma è tanto bello
un dolore dolce che non mi dispiace
se è stupido, se è sbagliato… che sia
se è amore scusami tanto.
JUHASZ GYULA
I don't know why I got so attached,
It's my responsibility,
And you don't owe nothing to me,
But to walk away I have no capacity
He walks away,
The sun goes down,
He takes the day but I'm grown,
And in this grey, in this blue shade
My tears dry on their own
I wish I could SAY no regrets,
And no emotional debts...
(Amy Winehouse)
It's my responsibility,
And you don't owe nothing to me,
But to walk away I have no capacity
He walks away,
The sun goes down,
He takes the day but I'm grown,
And in this grey, in this blue shade
My tears dry on their own
I wish I could SAY no regrets,
And no emotional debts...
(Amy Winehouse)
VEDESSI COM'E' GRANDE IL PENSIERO DEL MARE
Vedessi com’è grande il pensiero del mare
dove il mio dolce amore oggi è andato a pescare
vedessi com’è grande la vela del pensiero
eppure sono sola come un vecchio mistero
vedessi che coralli ci sono in fondo al mare
e lui non mi ha pescato perché doveva andare
vedessi come piango un pianto universale
un amore così bello non doveva far male.
(Alda Merini)
Vedessi com’è grande il pensiero del mare
dove il mio dolce amore oggi è andato a pescare
vedessi com’è grande la vela del pensiero
eppure sono sola come un vecchio mistero
vedessi che coralli ci sono in fondo al mare
e lui non mi ha pescato perché doveva andare
vedessi come piango un pianto universale
un amore così bello non doveva far male.
(Alda Merini)
"Per un istante le nostre vite si sono incontrate, le nostre anime si sono sfiorate" (Oscar Wilde)
